آيات تتلى اصنع مقطعاً

سورة الرَّحۡمَٰن — الآية 11

آية فِيهَا فَٰكِهَةٌۭ وَٱلنَّخْلُ ذَاتُ …

التفسير الميسّر

والأرض وضعها ومهَّدها؛ ليستقر عليها الخلق. فيها فاكهة النخل ذات الأوعية التي يكون منها الثمر، وفيها الحب ذو القشر؛ رزقًا لكم ولأنعامكم، وفيها كل نبت طيب الرائحة.

ترجمات معاني الآية

الإنجليزية — Saheeh International

Therein is fruit and palm trees having sheaths [of dates]

الأردية — جالندهري

اس میں میوے اور کھجور کے درخت ہیں جن کے خوشوں پر غلاف ہوتے ہیں

الإندونيسية

Di bumi itu ada buah-buahan dan pohon kurma yang mempunyai kelopak mayang.