إِنَّا كُلَّ شَىْءٍ خَلَقْنَٰهُ بِقَدَرٍۢ ﴿٤٩﴾
سورة القَمَرِ · الآية ٤٩
سورة القَمَرِ — الآية 49
آية إِنَّا كُلَّ شَىْءٍ خَلَقْنَٰهُ …
التفسير الميسّر
إنَّا كل شيء خلقناه بمقدار قدرناه وقضيناه، وسبق علمنا به، وكتابتنا له في اللوح المحفوظ.
ترجمات معاني الآية
الإنجليزية — Saheeh International
Indeed, all things We created with predestination.
الأردية — جالندهري
ہم نے ہر چیز اندازہٴ مقرر کے ساتھ پیدا کی ہے
الإندونيسية
Sesungguhnya Kami menciptakan segala sesuatu menurut ukuran.