آيات تلا اصنع مقطعاً

سورة القَمَرِ — الآية 40

آية وَلَقَدْ يَسَّرْنَا ٱلْقُرْءَانَ لِلذِّكْرِ …

التفسير الميسّر

ولقد سَهَّلْنا لفظ القرآن للتلاوة والحفظ، ومعانيه للفهم والتدبر لمن أراد أن يتذكر، فهل مِن متعظ به؟

ترجمات معاني الآية

الإنجليزية — Saheeh International

And We have certainly made the Qur'an easy for remembrance, so is there any who will remember?

الأردية — جالندهري

اور ہم نے قرآن کو سمجھنے کے لئے آسان کردیا ہے تو کوئی ہے کہ سوچے سمجھے؟

الإندونيسية

Dan sesungguhnya telah Kami mudahkan Al Quran untuk pelajaran, maka adakah orang yang mengambil pelajaran?