آيات تلا اصنع مقطعاً

سورة القَمَرِ — الآية 2

آية وَإِن يَرَوْا۟ ءَايَةًۭ يُعْرِضُوا۟ …

التفسير الميسّر

وإن ير المشركون دليلا وبرهانًا على صدق الرسول محمد صلى الله عليه وسلم، يُعرضوا عن الإيمان به وتصديقه مكذبين منكرين، ويقولوا بعد ظهور الدليل: هذا سحر باطل ذاهب مضمحل لا دوام له.

ترجمات معاني الآية

الإنجليزية — Saheeh International

And if they see a miracle, they turn away and say, "Passing magic."

الأردية — جالندهري

اور اگر (کافر) کوئی نشانی دیکھتے ہیں تو منہ پھیر لیتے ہیں اور کہتے ہیں کہ یہ ایک ہمیشہ کا جادو ہے

الإندونيسية

Dan jika mereka (orang-orang musyrikin) melihat suatu tanda (mukjizat), mereka berpaling dan berkata: "(Ini adalah) sihir yang terus menerus".