آيات تلا اصنع مقطعاً

سورة القَمَرِ — الآية 11

آية فَفَتَحْنَآ أَبْوَٰبَ ٱلسَّمَآءِ بِمَآءٍۢ …

التفسير الميسّر

فأجبنا دعاءه، ففتحنا أبواب السماء بماء كثير متدفق، وشققنا الأرض عيونًا متفجرة بالماء، فالتقى ماء السماء وماء الأرض على إهلاكهم الذي قدَّره الله لهم؛ جزاء شركهم.

ترجمات معاني الآية

الإنجليزية — Saheeh International

Then We opened the gates of the heaven with rain pouring down

الأردية — جالندهري

پس ہم نے زور کے مینہ سے آسمان کے دہانے کھول دیئے

الإندونيسية

Maka Kami bukakan pintu-pintu langit dengan (menurunkan) air yang tercurah.