إِنْ هُوَ إِلَّا وَحْىٌۭ يُوحَىٰ ﴿٤﴾
سورة النَّجۡمِ · الآية ٤
سورة النَّجۡمِ — الآية 4
آية إِنْ هُوَ إِلَّا وَحْىٌۭ …
التفسير الميسّر
أقسم الله تعالى بالنجوم إذا غابت، ما حاد محمد صلى الله عليه وسلم عن طريق الهداية والحق، وما خرج عن الرشاد، بل هو في غاية الاستقامة والاعتدال والسداد، وليس نطقه صادرًا عن هوى نفسه. ما القرآن وما السنة إلا وحي من الله إلى نبيه محمد صلى الله عليه وسلم.
ترجمات معاني الآية
الإنجليزية — Saheeh International
It is not but a revelation revealed,
الأردية — جالندهري
یہ (قرآن) تو حکم خدا ہے جو (ان کی طرف) بھیجا جاتا ہے
الإندونيسية
Ucapannya itu tiada lain hanyalah wahyu yang diwahyukan (kepadanya).