آيات تلا اصنع مقطعاً

سورة النَّجۡمِ — الآية 39

آية وَأَن لَّيْسَ لِلْإِنسَٰنِ إِلَّا …

التفسير الميسّر

أنه لا تؤخذ نفس بمأثم غيرها، ووزرها لا يحمله عنها أحد، وأنه لا يحصل للإنسان من الأجر إلا ما كسب هو لنفسه بسعيه.

ترجمات معاني الآية

الإنجليزية — Saheeh International

And that there is not for man except that [good] for which he strives

الأردية — جالندهري

اور یہ کہ انسان کو وہی ملتا ہے جس کی وہ کوشش کرتا ہے

الإندونيسية

dan bahwasanya seorang manusia tiada memperoleh selain apa yang telah diusahakannya,