آيات تلا اصنع مقطعاً

سورة الطُّورِ — الآية 32

آية أَمْ تَأْمُرُهُمْ أَحْلَٰمُهُم بِهَٰذَآ …

التفسير الميسّر

بل أتأمر هؤلاء المكذبين عقولهم بهذا القول المتناقض (ذلك أن صفات الكهانة والشعر والجنون لا يمكن اجتماعها في آن واحد)، بل هم قوم متجاوزون الحدَّ في الطغيان.

ترجمات معاني الآية

الإنجليزية — Saheeh International

Or do their minds command them to [say] this, or are they a transgressing people?

الأردية — جالندهري

کیا ان کی عقلیں ان کو یہی سکھاتی ہیں۔ بلکہ یہ لوگ ہیں ہی شریر

الإندونيسية

Apakah mereka diperintah oleh fikiran-fikiran mereka untuk mengucapkan tuduhan-tuduhan ini ataukah mereka kaum yang melampaui batas?