آيات تلا اصنع مقطعاً

سورة الذَّارِيَاتِ — الآية 52

آية كَذَٰلِكَ مَآ أَتَى ٱلَّذِينَ …

كَذَٰلِكَ مَآ أَتَى ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِم مِّن رَّسُولٍ إِلَّا قَالُوا۟ سَاحِرٌ أَوْ مَجْنُونٌ ﴿٥٢﴾

سورة الذَّارِيَاتِ · الآية ٥٢

التفسير الميسّر

كما كذبت قريش نبيَّها محمدًا صلى الله عليه وسلم، وقالوا: هو شاعر أو ساحر أو مجنون، فعلت الأمم المكذبة رسلها من قبل قريش، فأحلَّ الله بهم نقمته.

ترجمات معاني الآية

الإنجليزية — Saheeh International

Similarly, there came not to those before them any messenger except that they said, "A magician or a madman."

الأردية — جالندهري

اسی طرح ان سے پہلے لوگوں کے پاس جو پیغمبر آتا وہ اس کو جادوگر یا دیوانہ کہتے

الإندونيسية

Demikianlah tidak seorang rasulpun yang datang kepada orang-orang yang sebelum mereka, melainkan mereka mengatakan: "Dia adalah seorang tukang sihir atau seorang gila".