مَا تَذَرُ مِن شَىْءٍ أَتَتْ عَلَيْهِ إِلَّا جَعَلَتْهُ كَٱلرَّمِيمِ ﴿٤٢﴾
سورة الذَّارِيَاتِ · الآية ٤٢
آية مَا تَذَرُ مِن شَىْءٍ …
مَا تَذَرُ مِن شَىْءٍ أَتَتْ عَلَيْهِ إِلَّا جَعَلَتْهُ كَٱلرَّمِيمِ ﴿٤٢﴾
سورة الذَّارِيَاتِ · الآية ٤٢
وفي شأن عاد وإهلاكهم آيات وعبر لمن تأمل، إذ أرسلنا عليهم الريح التي لا بركة فيها ولا تأتي بخير، ما تَدَعُ شيئًا مرَّت عليه إلا صيَّرته كالشيء البالي.
الإنجليزية — Saheeh International
It left nothing of what it came upon but that it made it like disintegrated ruins.
الأردية — جالندهري
وہ جس چیز پر چلتی اس کو ریزہ ریزہ کئے بغیر نہ چھوڑتی
الإندونيسية
angin itu tidak membiarkan satupun yang dilaluinya, melainkan dijadikannya seperti serbuk.