إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى جَنَّٰتٍۢ وَعُيُونٍ ﴿١٥﴾
سورة الذَّارِيَاتِ · الآية ١٥
آية إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى جَنَّٰتٍۢ …
إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى جَنَّٰتٍۢ وَعُيُونٍ ﴿١٥﴾
سورة الذَّارِيَاتِ · الآية ١٥
إن الذين اتقوا الله في جنات عظيمة، وعيون ماء جارية، أعطاهم الله جميع مُناهم من أصناف النعيم، فأخذوا ذلك راضين به، فَرِحة به نفوسهم، إنهم كانوا قبل ذلك النعيم محسنين في الدنيا بأعمالهم الصالحة.
الإنجليزية — Saheeh International
Indeed, the righteous will be among gardens and springs,
الأردية — جالندهري
بےشک پرہیزگار بہشتوں اور چشموں میں (عیش کر رہے) ہوں گے
الإندونيسية
Sesungguhnya orang-orang yang bertakwa itu berada dalam taman-taman (surga) dan mata air-mata air,