آيات تلا اصنع مقطعاً

سورة قٓ — الآية 29

آية مَا يُبَدَّلُ ٱلْقَوْلُ لَدَىَّ …

التفسير الميسّر

ما يُغيَّر القول لديَّ، ولست أعذِّب أحدًا بذنب أحد، فلا أعذِّب أحدًا إلا بذنبه بعد قيام الحجة عليه.

ترجمات معاني الآية

الإنجليزية — Saheeh International

The word will not be changed with Me, and never will I be unjust to the servants."

الأردية — جالندهري

ہمارے ہاں بات بدلا نہیں کرتی اور ہم بندوں پر ظلم نہیں کیا کرتے

الإندونيسية

Keputusan di sisi-Ku tidak dapat diubah dan Aku sekali-kali tidak menganiaya hamba-hamba-Ku