آيات تلا اصنع مقطعاً

سورة الفَتۡحِ — الآية 23

آية سُنَّةَ ٱللَّهِ ٱلَّتِى قَدْ …

سُنَّةَ ٱللَّهِ ٱلَّتِى قَدْ خَلَتْ مِن قَبْلُ ۖ وَلَن تَجِدَ لِسُنَّةِ ٱللَّهِ تَبْدِيلًۭا ﴿٢٣﴾

سورة الفَتۡحِ · الآية ٢٣

التفسير الميسّر

سنة الله التي سنَّها في خلقه من قبل بنصر جنده وهزيمة أعدائه، ولن تجد -أيها النبي- لسنة الله تغييرًا.

ترجمات معاني الآية

الإنجليزية — Saheeh International

[This is] the established way of Allah which has occurred before. And never will you find in the way of Allah any change.

الأردية — جالندهري

(یہی) خدا کی عادت ہے جو پہلے سے چلی آتی ہے۔ اور تم خدا کی عادت کبھی بدلتی نہ دیکھو گے

الإندونيسية

Sebagai suatu sunnatullah yang telah berlaku sejak dahulu, kamu sekali-kali tiada akan menemukan perubahan bagi sunnatullah itu.