آيات تلا اصنع مقطعاً

سورة الجَاثِيَةِ — الآية 6

آية تِلْكَ ءَايَٰتُ ٱللَّهِ نَتْلُوهَا …

تِلْكَ ءَايَٰتُ ٱللَّهِ نَتْلُوهَا عَلَيْكَ بِٱلْحَقِّ ۖ فَبِأَىِّ حَدِيثٍۭ بَعْدَ ٱللَّهِ وَءَايَٰتِهِۦ يُؤْمِنُونَ ﴿٦﴾

سورة الجَاثِيَةِ · الآية ٦

التفسير الميسّر

هذه الآيات والحجج نتلوها عليك -أيها الرسول- بالحق، فبأي حديث بعد الله وآياته وأدلته على أنه الإله الحق وحده لا شريك له يؤمنون ويصدقون ويعملون؟

ترجمات معاني الآية

الإنجليزية — Saheeh International

These are the verses of Allah which We recite to you in truth. Then in what statement after Allah and His verses will they believe?

الأردية — جالندهري

یہ خدا کی آیتیں ہیں جو ہم تم کو سچائی کے ساتھ پڑھ کر سناتے ہیں۔ تو یہ خدا اور اس کی آیتوں کے بعد کس بات پر ایمان لائیں گے؟

الإندونيسية

Itulah ayat-ayat Allah yang Kami membacakannya kepadamu dengan sebenarnya; maka dengan perkataan manakah lagi mereka akan beriman sesudah (kalam) Allah dan keterangan-keterangan-Nya.