آيات تلا اصنع مقطعاً

سورة الجَاثِيَةِ — الآية 33

آية وَبَدَا لَهُمْ سَيِّـَٔاتُ مَا …

وَبَدَا لَهُمْ سَيِّـَٔاتُ مَا عَمِلُوا۟ وَحَاقَ بِهِم مَّا كَانُوا۟ بِهِۦ يَسْتَهْزِءُونَ ﴿٣٣﴾

سورة الجَاثِيَةِ · الآية ٣٣

التفسير الميسّر

وظهر لهؤلاء الذين كانوا يكذِّبون بآيات الله ما عملوا في الدنيا من الأعمال القبيحة، ونزل بهم من عذاب الله جزاء ما كانوا به يستهزئون.

ترجمات معاني الآية

الإنجليزية — Saheeh International

And the evil consequences of what they did will appear to them, and they will be enveloped by what they used to ridicule.

الأردية — جالندهري

اور ان کے اعمال کی برائیاں ان پر ظاہر ہوجائیں گی اور جس (عذاب) کی وہ ہنسی اُڑاتے تھے وہ ان کو آگھیرے گا

الإندونيسية

Dan nyatalah bagi mereka keburukan-keburukan dari apa yang mereka kerjakan dan mereka diliputi oleh (azab) yang mereka selalu memperolok-olokkannya.