آيات تلا اصنع مقطعاً

سورة الدُّخَانِ — الآية 47

آية خُذُوهُ فَٱعْتِلُوهُ إِلَىٰ سَوَآءِ …

التفسير الميسّر

خذوا هذا الأثيم الفاجر فادفعوه، وسوقوه بعنف إلى وسط الجحيم يوم القيامة.

ترجمات معاني الآية

الإنجليزية — Saheeh International

[It will be commanded], "Seize him and drag him into the midst of the Hellfire,

الأردية — جالندهري

(حکم دیا جائے گا کہ) اس کو پکڑ لو اور کھینچتے ہوئے دوزخ کے بیچوں بیچ لے جاؤ

الإندونيسية

Peganglah dia kemudian seretlah dia ke tengah-tengah neraka.