آيات تلا اصنع مقطعاً

سورة الدُّخَانِ — الآية 32

آية وَلَقَدِ ٱخْتَرْنَٰهُمْ عَلَىٰ عِلْمٍ …

التفسير الميسّر

ولقد اصطفينا بني إسرائيل على عِلْم منا بهم على عالمي زمانهم.

ترجمات معاني الآية

الإنجليزية — Saheeh International

And We certainly chose them by knowledge over [all] the worlds.

الأردية — جالندهري

اور ہم نے بنی اسرائیل کو اہل عالم سے دانستہ منتخب کیا تھا

الإندونيسية

Dan sesungguhnya telah Kami pilih mereka dengan pengetahuan (Kami) atas bangsa-bangsa.