آيات تلا اصنع مقطعاً

سورة الزُّخۡرُفِ — الآية 88

آية وَقِيلِهِۦ يَٰرَبِّ إِنَّ هَٰٓؤُلَآءِ …

التفسير الميسّر

وقال محمد صلى الله عليه وسلم شاكيًا إلى ربه قومه الذين كذَّبوه: يا ربِّ إن هؤلاء قوم لا يؤمنون بك وبما أرسلتني به إليهم.

ترجمات معاني الآية

الإنجليزية — Saheeh International

And [Allah acknowledges] his saying, "O my Lord, indeed these are a people who do not believe."

الأردية — جالندهري

اور (بسااوقات) پیغمبر کہا کرتے ہیں کہ اے پروردگار یہ ایسے لوگ ہیں کہ ایمان نہیں لاتے

الإندونيسية

dan (Allah mengetabui) ucapan Muhammad: "Ya Tuhanku, sesungguhnya mereka itu adalah kaum yang tidak beriman".