إِنَّ ٱللَّهَ هُوَ رَبِّى وَرَبُّكُمْ فَٱعْبُدُوهُ ۚ هَٰذَا صِرَٰطٌۭ مُّسْتَقِيمٌۭ ﴿٦٤﴾
سورة الزُّخۡرُفِ · الآية ٦٤
سورة الزُّخۡرُفِ — الآية 64
آية إِنَّ ٱللَّهَ هُوَ رَبِّى …
التفسير الميسّر
إن الله سبحانه وتعالى هو ربي وربكم جميعًا فاعبدوه وحده، ولا تشركوا به شيئًا، هذا الذي أمرتكم به من تقوى الله وإفراده بالألوهية هو الطريق المستقيم، وهو دين الله الحق الذي لا يقبل من أحد سواه.
ترجمات معاني الآية
الإنجليزية — Saheeh International
Indeed, Allah is my Lord and your Lord, so worship Him. This is a straight path."
الأردية — جالندهري
کچھ شک نہیں کہ خدا ہی میرا اور تمہارا پروردگار ہے پس اسی کی عبادت کرو۔ یہی سیدھا رستہ ہے
الإندونيسية
Sesungguhnya Allah Dialah Tuhanku dan Tuhan kamu maka sembahlah Dia, ini adalah jalan yang lurus.