آيات تلا اصنع مقطعاً

سورة الشُّورَىٰ — الآية 19

آية ٱللَّهُ لَطِيفٌۢ بِعِبَادِهِۦ يَرْزُقُ …

التفسير الميسّر

الله لطيف بعباده، يوسِّع الرزق على مَن يشاء، ويضيِّقه على مَن يشاء وَفْق حكمته سبحانه، وهو القوي الذي له القوة كلها، العزيز في انتقامه من أهل معاصيه.

ترجمات معاني الآية

الإنجليزية — Saheeh International

Allah is Subtle with His servants; He gives provisions to whom He wills. And He is the Powerful, the Exalted in Might.

الأردية — جالندهري

خدا اپنے بندوں پر مہربان ہے وہ جس کو چاہتا ہے رزق دیتا ہے۔ اور وہ زور والا (اور) زبردست ہے

الإندونيسية

Allah Maha lembut terhadap hamba-hamba-Nya; Dia memberi rezeki kepada yang di kehendaki-Nya dan Dialah Yang Maha Kuat lagi Maha Perkasa.