آيات تلا اصنع مقطعاً

سورة غَافِرٍ — الآية 84

آية فَلَمَّا رَأَوْا۟ بَأْسَنَا قَالُوٓا۟ …

فَلَمَّا رَأَوْا۟ بَأْسَنَا قَالُوٓا۟ ءَامَنَّا بِٱللَّهِ وَحْدَهُۥ وَكَفَرْنَا بِمَا كُنَّا بِهِۦ مُشْرِكِينَ ﴿٨٤﴾

سورة غَافِرٍ · الآية ٨٤

التفسير الميسّر

فلما رأوا عذابنا أقرُّوا حين لا ينفع الإقرار، وقالوا: آمنا بالله وحده، وكفرنا بما كنا به مشركين في عبادة الله.

ترجمات معاني الآية

الإنجليزية — Saheeh International

And when they saw Our punishment, they said," We believe in Allah alone and disbelieve in that which we used to associate with Him."

الأردية — جالندهري

پھر جب انہوں نے ہمارا عذاب دیکھ لیا تو کہنے لگے کہ ہم خدائے واحد پر ایمان لائے اور جس چیز کو اس کے ساتھ شریک بناتے تھے اس سے نامعتقد ہوئے

الإندونيسية

Maka tatkala mereka melihat azab Kami, mereka berkata: "Kami beriman hanya kepada Allah saja, dan kami kafir kepada sembahan-sembahan yang telah kami persekutukan dengan Allah".