آيات تلا اصنع مقطعاً

سورة الزُّمَرِ — الآية 50

آية قَدْ قَالَهَا ٱلَّذِينَ مِن …

قَدْ قَالَهَا ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ فَمَآ أَغْنَىٰ عَنْهُم مَّا كَانُوا۟ يَكْسِبُونَ ﴿٥٠﴾

سورة الزُّمَرِ · الآية ٥٠

التفسير الميسّر

قد قال مقالتهم هذه مَن قبلهم من الأمم الخالية المكذبة، فما أغنى عنهم حين جاءهم العذاب ما كانوا يكسبونه من الأموال والأولاد.

ترجمات معاني الآية

الإنجليزية — Saheeh International

Those before them had already said it, but they were not availed by what they used to earn.

الأردية — جالندهري

جو لوگ ان سے پہلے تھے وہ بھی یہی کہا کرتے تھے تو جو کچھ وہ کیا کرتے تھے ان کے کچھ بھی کام نہ آیا

الإندونيسية

Sungguh orang-orang yang sebelum mereka (juga) telah mengatakan itu pula, maka tiadalah berguna bagi mereka apa yang dahulu mereka usahakan.