۞ وَهَلْ أَتَىٰكَ نَبَؤُا۟ ٱلْخَصْمِ إِذْ تَسَوَّرُوا۟ ٱلْمِحْرَابَ ﴿٢١﴾
سورة صٓ · الآية ٢١
سورة صٓ — الآية 21
آية وَهَلْ أَتَىٰكَ نَبَؤُا۟ ٱلْخَصْمِ …
التفسير الميسّر
وهل جاءك -أيها الرسول- خبر المتخاصِمَين اللذَين تسوَّرا على داود في مكان عبادته، فارتاع من دخولهما عليه؟ قالوا له: لا تَخَفْ، فنحن خصمان ظلم أحدنا الآخر، فاقض بيننا بالعدل، ولا تَجُرْ علينا في الحكم، وأرشِدنا إلى سواء السبيل.
ترجمات معاني الآية
الإنجليزية — Saheeh International
And has there come to you the news of the adversaries, when they climbed over the wall of [his] prayer chamber -
الأردية — جالندهري
بھلا تمہارے پاس ان جھگڑنے والوں کی بھی خبر آئی ہے جب وہ دیوار پھاند کر عبادت خانے میں داخل ہوئے
الإندونيسية
Dan adakah sampai kepadamu berita orang-orang yang berperkara ketika mereka memanjat pagar?