آيات تلا اصنع مقطعاً

سورة الصَّافَّاتِ — الآية 61

آية لِمِثْلِ هَٰذَا فَلْيَعْمَلِ ٱلْعَٰمِلُونَ

التفسير الميسّر

لمثل هذا النعيم الكامل، والخلود الدائم، والفوز العظيم، فليعمل العاملون في الدنيا؛ ليصيروا إليه في الآخرة.

ترجمات معاني الآية

الإنجليزية — Saheeh International

For the like of this let the workers [on earth] work.

الأردية — جالندهري

ایسی ہی (نعمتوں) کے لئے عمل کرنے والوں کو عمل کرنے چاہئیں

الإندونيسية

Untuk kemenangan serupa ini hendaklah berusaha orang-orang yang bekerja"