آيات تلا اصنع مقطعاً

سورة الصَّافَّاتِ — الآية 22

آية ٱحْشُرُوا۟ ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ وَأَزْوَٰجَهُمْ …

التفسير الميسّر

ويقال للملائكة: اجمَعُوا الذين كفروا بالله ونظراءهم وآلهتهم التي كانوا يعبدونها من دون الله، فسوقوهم سوقًا عنيفًا إلى جهنم.

ترجمات معاني الآية

الإنجليزية — Saheeh International

[The angels will be ordered], "Gather those who committed wrong, their kinds, and what they used to worship

الأردية — جالندهري

جو لوگ ظلم کرتے تھے ان کو اور ان کے ہم جنسوں کو اور جن کو وہ پوجا کرتے تھے (سب کو) جمع کرلو

الإندونيسية

(kepada malaikat diperintahkan): "Kumpulkanlah orang-orang yang zalim beserta teman sejawat mereka dan sembahan-sembahan yang selalu mereka sembah,