فَإِنَّمَا هِىَ زَجْرَةٌۭ وَٰحِدَةٌۭ فَإِذَا هُمْ يَنظُرُونَ ﴿١٩﴾
سورة الصَّافَّاتِ · الآية ١٩
آية فَإِنَّمَا هِىَ زَجْرَةٌۭ وَٰحِدَةٌۭ …
فَإِنَّمَا هِىَ زَجْرَةٌۭ وَٰحِدَةٌۭ فَإِذَا هُمْ يَنظُرُونَ ﴿١٩﴾
سورة الصَّافَّاتِ · الآية ١٩
فإنما هي نفخة واحدة، فإذا هم قائمون من قبورهم ينظرون أهوال يوم القيامة.
الإنجليزية — Saheeh International
It will be only one shout, and at once they will be observing.
الأردية — جالندهري
وہ تو ایک زور کی آواز ہوگی اور یہ اس وقت دیکھنے لگیں گے
الإندونيسية
Maka sesungguhnya kebangkitan itu hanya dengan satu teriakan saja; maka tiba-tiba mereka meIihatnya.