آيات تلا اصنع مقطعاً

سورة الصَّافَّاتِ — الآية 171

آية وَلَقَدْ سَبَقَتْ كَلِمَتُنَا لِعِبَادِنَا …

التفسير الميسّر

ولقد سبقت كلمتنا -التي لا مردَّ لها- لعبادنا المرسلين، أن لهم النصرة على أعدائهم بالحجة والقوة، وأن جندنا المجاهدين في سبيلنا لهم الغالبون لأعدائهم في كل مقام باعتبار العاقبة والمآل.

ترجمات معاني الآية

الإنجليزية — Saheeh International

And Our word has already preceded for Our servants, the messengers,

الأردية — جالندهري

اور اپنے پیغام پہنچانے والے بندوں سے ہمارا وعدہ ہوچکا ہے

الإندونيسية

Dan sesungguhnya telah tetap janji Kami kepada hamba-hamba Kami yang menjadi rasul,