وَمَا مِنَّآ إِلَّا لَهُۥ مَقَامٌۭ مَّعْلُومٌۭ ﴿١٦٤﴾
سورة الصَّافَّاتِ · الآية ١٦٤
سورة الصَّافَّاتِ — الآية 164
آية وَمَا مِنَّآ إِلَّا لَهُۥ …
التفسير الميسّر
قالت الملائكة: وما منا أحدٌ إلا له مقام في السماء معلوم، وإنا لنحن الواقفون صفوفًا في عبادة الله وطاعته، وإنا لنحن المنزِّهون الله عن كل ما لا يليق به.
ترجمات معاني الآية
الإنجليزية — Saheeh International
[The angels say], "There is not among us any except that he has a known position.
الأردية — جالندهري
اور (فرشتے کہتے ہیں کہ) ہم میں سے ہر ایک کا ایک مقام مقرر ہے
الإندونيسية
Tiada seorangpun di antara kami (malaikat) melainkan mempunyai kedudukan yang tertentu,