لَلَبِثَ فِى بَطْنِهِۦٓ إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ ﴿١٤٤﴾
سورة الصَّافَّاتِ · الآية ١٤٤
سورة الصَّافَّاتِ — الآية 144
آية لَلَبِثَ فِى بَطْنِهِۦٓ إِلَىٰ …
التفسير الميسّر
فلولا ما تقدَّم له من كثرة العبادة والعمل الصالح قبل وقوعه في بطن الحوت، وتسبيحه، وهو في بطن الحوت بقوله: {لا إِلَهَ إِلا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ (21:87)}، لمكث في بطن الحوت، وصار له قبرًا إلى يوم القيامة.
ترجمات معاني الآية
الإنجليزية — Saheeh International
He would have remained inside its belly until the Day they are resurrected.
الأردية — جالندهري
تو اس روز تک کہ لوگ دوبارہ زندہ کئے جائیں گے اسی کے پیٹ میں رہتے
الإندونيسية
niscaya ia akan tetap tinggal di perut ikan itu sampai hari berbangkit.