آيات تلا اصنع مقطعاً

سورة يسٓ — الآية 16

آية قَالُوا۟ رَبُّنَا يَعْلَمُ إِنَّآ …

التفسير الميسّر

قال المرسلون مؤكدين: ربُّنا الذي أرسلنا يعلم إنا إليكم لمرسلون، وما علينا إلا تبليغ الرسالة بوضوح، ولا نملك هدايتكم، فالهداية بيد الله وحده.

ترجمات معاني الآية

الإنجليزية — Saheeh International

They said, "Our Lord knows that we are messengers to you,

الأردية — جالندهري

انہوں نے کہا کہ ہمارا پروردگار جانتا ہے کہ ہم تمہاری طرف (پیغام دے کر) بھیجے گئے ہیں

الإندونيسية

Mereka berkata: "Tuhan kami mengetahui bahwa sesungguhnya kami adalah orang yang diutus kepada kamu".