آيات تلا اصنع مقطعاً

سورة الأَحۡزَابِ — الآية 44

آية تَحِيَّتُهُمْ يَوْمَ يَلْقَوْنَهُۥ سَلَٰمٌۭ …

التفسير الميسّر

تحية هؤلاء المؤمنين من الله في الجنة يوم يلقونه سلام، وأمان لهم من عذاب الله، وقد أعدَّ لهم ثوابًا حسنًا، وهو الجنة.

ترجمات معاني الآية

الإنجليزية — Saheeh International

Their greeting the Day they meet Him will be, "Peace." And He has prepared for them a noble reward.

الأردية — جالندهري

جس روز وہ اس سے ملیں گے ان کا تحفہ (خدا کی طرف سے) سلام ہوگا اور اس نے ان کے لئے بڑا ثواب تیار کر رکھا ہے

الإندونيسية

Salam penghormatan kepada mereka (orang-orang mukmin itu) pada hari mereka menemui-Nya ialah: Salam; dan Dia menyediakan pahala yang mulia bagi mereka.