آيات تلا اصنع مقطعاً

سورة آلِ عِمۡرَانَ — الآية 89

آية إِلَّا ٱلَّذِينَ تَابُوا۟ مِنۢ …

إِلَّا ٱلَّذِينَ تَابُوا۟ مِنۢ بَعْدِ ذَٰلِكَ وَأَصْلَحُوا۟ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌ ﴿٨٩﴾

سورة آلِ عِمۡرَانَ · الآية ٨٩

التفسير الميسّر

إلا الذين رجعوا إلى ربهم بالتوبة النصوح من بعد كفرهم وظلمهم، وأصلحوا ما أفسدوه بتوبتهم فإن الله يقبلها، فهو غفور لذنوب عباده، رحيم بهم.

ترجمات معاني الآية

الإنجليزية — Saheeh International

Except for those who repent after that and correct themselves. For indeed, Allah is Forgiving and Merciful.

الأردية — جالندهري

ہاں جنہوں نے اس کے بعد توبہ کی اور اپنی حالت درست کر لی تو خدا بخشنے والا مہربان ہے

الإندونيسية

kecuali orang-orang yang taubat, sesudah (kafir) itu dan mengadakan perbaikan. Karena sesungguhnya Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang.