آيات تلا اصنع مقطعاً

سورة آلِ عِمۡرَانَ — الآية 5

آية إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَخْفَىٰ …

التفسير الميسّر

إن الله محيط علمه بالخلائق، لا يخفى عليه شيء في الأرض ولا في السماء، قلَّ أو كثر.

ترجمات معاني الآية

الإنجليزية — Saheeh International

Indeed, from Allah nothing is hidden in the earth nor in the heaven.

الأردية — جالندهري

خدا (ایسا خبیر وبصیر ہے کہ) کوئی چیز اس سے پوشیدہ نہیں نہ زمین میں اور نہ آسمان میں

الإندونيسية

Sesungguhnya bagi Allah tidak ada satupun yang tersembunyi di bumi dan tidak (pula) di langit.