وَلَا تَهِنُوا۟ وَلَا تَحْزَنُوا۟ وَأَنتُمُ ٱلْأَعْلَوْنَ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ ﴿١٣٩﴾
سورة آلِ عِمۡرَانَ · الآية ١٣٩
سورة آلِ عِمۡرَانَ — الآية 139
آية وَلَا تَهِنُوا۟ وَلَا تَحْزَنُوا۟ …
التفسير الميسّر
ولا تضْعُفوا -أيها المؤمنون- عن قتال عدوكم، ولا تحزنوا لما أصابكم في "أُحد"، وأنتم الغالبون والعاقبة لكم، إن كنتم مصدقين بالله ورسوله متَّبعين شرعه.
ترجمات معاني الآية
الإنجليزية — Saheeh International
So do not weaken and do not grieve, and you will be superior if you are [true] believers.
الأردية — جالندهري
اور (دیکھو) بے دل نہ ہونا اور نہ کسی طرح کا غم کرنا اگر تم مومن (صادق) ہو تو تم ہی غالب رہو گے
الإندونيسية
Janganlah kamu bersikap lemah, dan janganlah (pula) kamu bersedih hati, padahal kamulah orang-orang yang paling tinggi (derajatnya), jika kamu orang-orang yang beriman.
من مواضيع: