آيات تلا اصنع مقطعاً

سورة آلِ عِمۡرَانَ — الآية 115

آية وَمَا يَفْعَلُوا۟ مِنْ خَيْرٍۢ …

وَمَا يَفْعَلُوا۟ مِنْ خَيْرٍۢ فَلَن يُكْفَرُوهُ ۗ وَٱللَّهُ عَلِيمٌۢ بِٱلْمُتَّقِينَ ﴿١١٥﴾

سورة آلِ عِمۡرَانَ · الآية ١١٥

التفسير الميسّر

وأيُّ عمل قلَّ أو كَثُر من أعمال الخير تعمله هذه الطائفة المؤمنة فلن يضيع عند الله، بل يُشكر لهم، ويجازون عليه. والله عليم بالمتقين الذين فعلوا الخيرات وابتعدوا عن المحرمات؛ ابتغاء رضوان الله، وطلبًا لثوابه.

ترجمات معاني الآية

الإنجليزية — Saheeh International

And whatever good they do - never will it be removed from them. And Allah is Knowing of the righteous.

الأردية — جالندهري

اور یہ جس طرح کی نیکی کریں گے اس کی ناقدری نہیں کی جائے گی اور خدا پرہیزگاروں کو خوب جانتا ہے

الإندونيسية

Dan apa saja kebajikan yang mereka kerjakan, maka sekali-kali mereka tidak dihalangi (menenerima pahala)nya; dan Allah Maha Mengetahui orang-orang yang bertakwa.