آيات تلا اصنع مقطعاً

سورة آلِ عِمۡرَانَ — الآية 107

آية وَأَمَّا ٱلَّذِينَ ٱبْيَضَّتْ وُجُوهُهُمْ …

وَأَمَّا ٱلَّذِينَ ٱبْيَضَّتْ وُجُوهُهُمْ فَفِى رَحْمَةِ ٱللَّهِ هُمْ فِيهَا خَٰلِدُونَ ﴿١٠٧﴾

سورة آلِ عِمۡرَانَ · الآية ١٠٧

التفسير الميسّر

وأما الذين ابيضَّتْ وجوهم بنضرة النعيم، وما بُشِّروا به من الخير، فهم في جنة الله ونعيمها، وهم باقون فيها، لا يخرجون منها أبدًا.

ترجمات معاني الآية

الإنجليزية — Saheeh International

But as for those whose faces will turn white, [they will be] within the mercy of Allah. They will abide therein eternally.

الأردية — جالندهري

اور جن لوگوں کے منہ سفید ہوں گے وہ خدا کی رحمت (کے باغوں) میں ہوں گے اور ان میں ہمیشہ رہیں گے

الإندونيسية

Adapun orang-orang yang putih berseri mukanya, maka mereka berada dalam rahmat Allah (surga); mereka kekal di dalamnya.