آيات تلا اصنع مقطعاً

سورة العَنكَبُوتِ — الآية 56

آية يَٰعِبَادِىَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِنَّ …

يَٰعِبَادِىَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِنَّ أَرْضِى وَٰسِعَةٌۭ فَإِيَّٰىَ فَٱعْبُدُونِ ﴿٥٦﴾

سورة العَنكَبُوتِ · الآية ٥٦

التفسير الميسّر

يا عبادي الذين آمنوا إن كنتم في ضيق من إظهار الإيمان وعبادة الله وحده، فهاجِروا إلى أرض الله الواسعة، وأخلصوا العبادة لي وحدي.

ترجمات معاني الآية

الإنجليزية — Saheeh International

O My servants who have believed, indeed My earth is spacious, so worship only Me.

الأردية — جالندهري

اے میرے بندو جو ایمان لائے ہو میری زمین فراخ ہے تو میری ہی عبادت کرو

الإندونيسية

Hai hamba-hamba-Ku yang beriman, sesungguhnya bumi-Ku luas, maka sembahlah Aku saja.