آيات تلا اصنع مقطعاً

سورة القَصَصِ — الآية 67

آية فَأَمَّا مَن تَابَ وَءَامَنَ …

فَأَمَّا مَن تَابَ وَءَامَنَ وَعَمِلَ صَٰلِحًۭا فَعَسَىٰٓ أَن يَكُونَ مِنَ ٱلْمُفْلِحِينَ ﴿٦٧﴾

سورة القَصَصِ · الآية ٦٧

التفسير الميسّر

فأما من تاب من المشركين، وأخلص لله العبادة، وعمل بما أمره الله به ورسوله، فهو من الفائزين في الدارين.

ترجمات معاني الآية

الإنجليزية — Saheeh International

But as for one who had repented, believed, and done righteousness, it is promised by Allah that he will be among the successful.

الأردية — جالندهري

لیکن جس نے توبہ کی اور ایمان لایا اور عمل نیک کئے تو اُمید ہے کہ وہ نجات پانے والوں میں ہو

الإندونيسية

Adapun orang yang bertaubat dan beriman, serta mengerjakan amal yang saleh, semoga dia termasuk orang-orang yang beruntung.