آيات تلا اصنع مقطعاً

سورة القَصَصِ — الآية 33

آية قَالَ رَبِّ إِنِّى قَتَلْتُ …

التفسير الميسّر

قال موسى: ربِّ إني قتلت من قوم فرعون نفسًا فأخاف أن يقتلوني، وأخي هارون هو أفصح مني نطقًا، فأرسله معي عونًا يصدقني، ويبين لهم عني ما أخاطبهم به، إني أخاف أن يكذبوني في قولي لهم: إني أُرسلت إليهم.

ترجمات معاني الآية

الإنجليزية — Saheeh International

He said, "My Lord, indeed, I killed from among them someone, and I fear they will kill me.

الأردية — جالندهري

موسٰی نے کہا اے پروردگار اُن میں کا ایک شخص میرے ہاتھ سے قتل ہوچکا ہے سو مجھے خوف ہے کہ وہ (کہیں) مجھ کو مار نہ ڈالیں

الإندونيسية

Musa berkata: "Ya Tuhanku sesungguhnya aku, telah membunuh seorang manusia dari golongan mereka, maka aku takut mereka akan membunuhku.