وَإِنَّ رَبَّكَ لَيَعْلَمُ مَا تُكِنُّ صُدُورُهُمْ وَمَا يُعْلِنُونَ ﴿٧٤﴾
سورة النَّمۡلِ · الآية ٧٤
آية وَإِنَّ رَبَّكَ لَيَعْلَمُ مَا …
وَإِنَّ رَبَّكَ لَيَعْلَمُ مَا تُكِنُّ صُدُورُهُمْ وَمَا يُعْلِنُونَ ﴿٧٤﴾
سورة النَّمۡلِ · الآية ٧٤
وإن ربك لَيعلم ما تخفيه صدور خلقه وما يظهرونه.
الإنجليزية — Saheeh International
And indeed, your Lord knows what their breasts conceal and what they declare.
الأردية — جالندهري
اور جو باتیں ان کے سینوں میں پوشیدہ ہوتی ہیں اور جو کام وہ ظاہر کرتے ہیں تمہارا پروردگار ان (سب) کو جانتا ہے
الإندونيسية
Dan sesungguhnya Tuhanmu, benar-benar mengetahui apa yang disembunyikan hati mereka dan apa yang mereka nyatakan.