آيات تلا اصنع مقطعاً

سورة النَّمۡلِ — الآية 71

آية وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا ٱلْوَعْدُ …

التفسير الميسّر

ويقول مشركو قومك -أيها الرسول-: متى يكون هذا الوعد بالعذاب الذي تَعِدُنا به أنت وأتباعك إن كنتم صادقين فيما تعدوننا به؟

ترجمات معاني الآية

الإنجليزية — Saheeh International

And they say, "When is [the fulfillment of] this promise, if you should be truthful?"

الأردية — جالندهري

اور کہتے ہیں کہ اگر تم سچے ہو تو یہ وعدہ کب پورا ہوگا؟

الإندونيسية

Dan mereka (orang-orang kafir) berkata: "Bilakah datangnya azab itu, jika memang kamu orang-orang yang benar".