آيات تلا اصنع مقطعاً

سورة النَّمۡلِ — الآية 31

آية أَلَّا تَعْلُوا۟ عَلَىَّ وَأْتُونِى …

التفسير الميسّر

ثم بيَّنت ما فيه فقالت: إنه من سليمان، وإنه مفتتح بـ "بسم الله الرحمن الرحيم" ألا تتكبروا ولا تتعاظموا عما دعوتكم إليه، وأقْبِلوا إليَّ منقادين لله بالوحدانية والطاعة مسلمين له.

ترجمات معاني الآية

الإنجليزية — Saheeh International

Be not haughty with me but come to me in submission [as Muslims].' "

الأردية — جالندهري

(بعد اس کے یہ) کہ مجھے سرکشی نہ کرو اور مطیع ومنقاد ہو کر میرے پاس چلے آؤ

الإندونيسية

Bahwa janganlah kamu sekalian berlaku sombong terhadapku dan datanglah kepadaku sebagai orang-orang yang berserah diri".