آيات تلا اصنع مقطعاً

سورة الشُّعَرَاءِ — الآية 34

آية قَالَ لِلْمَلَإِ حَوْلَهُۥٓ إِنَّ …

التفسير الميسّر

قال فرعون لأشراف قومه خشية أن يؤمنوا: إن موسى لَساحر ماهر، يريد أن يخرجكم بسحره من أرضكم، فأي شيء تشيرون به في شأنه أتبع رأيكم فيه؟

ترجمات معاني الآية

الإنجليزية — Saheeh International

[Pharaoh] said to the eminent ones around him, "Indeed, this is a learned magician.

الأردية — جالندهري

فرعون نے اپنے گرد کے سرداروں سے کہا کہ یہ تو کامل فن جادوگر ہے

الإندونيسية

Fir'aun berkata kepada pembesar-pembesar yang berada sekelilingnya: Sesungguhnya Musa ini benar-benar seorang ahli sihir yang pandai,