تَنَزَّلُ عَلَىٰ كُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍۢ ﴿٢٢٢﴾
سورة الشُّعَرَاءِ · الآية ٢٢٢
سورة الشُّعَرَاءِ — الآية 222
آية تَنَزَّلُ عَلَىٰ كُلِّ أَفَّاكٍ …
التفسير الميسّر
هل أخبركم- أيها الناس- على مَن تنـزَّل الشياطين؟ تتنزل على كل كذَّاب كثير الآثام من الكهنة، يَسْتَرِقُ الشياطين السمع، يتخطفونه من الملأ الأعلى، فيلقونه إلى الكهان، ومَن جرى مجراهم مِنَ الفسقة، وأكثر هؤلاء كاذبون، يَصْدُق أحدهم في كلمة، فيزيد فيها أكثر مِن مائة كذبة.
ترجمات معاني الآية
الإنجليزية — Saheeh International
They descend upon every sinful liar.
الأردية — جالندهري
ہر جھوٹے گنہگار پر اُترتے ہیں
الإندونيسية
Mereka turun kepada tiap-tiap pendusta lagi yang banyak dosa,