فَيَأْتِيَهُم بَغْتَةًۭ وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ ﴿٢٠٢﴾
سورة الشُّعَرَاءِ · الآية ٢٠٢
آية فَيَأْتِيَهُم بَغْتَةًۭ وَهُمْ لَا …
فَيَأْتِيَهُم بَغْتَةًۭ وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ ﴿٢٠٢﴾
سورة الشُّعَرَاءِ · الآية ٢٠٢
فينزل بهم العذاب فجأة، وهم لا يعلمون قبل ذلك بمجيئه، فيقولون عند مفاجأتهم به تحسُّرًا على ما فاتهم من الإيمان: هل نحن مُمْهَلون مُؤخَّرون؛ لنتوب إلى الله مِن شركنا، ونستدرك ما فاتنا؟
الإنجليزية — Saheeh International
And it will come to them suddenly while they perceive [it] not.
الأردية — جالندهري
وہ ان پر ناگہاں آ واقع ہوگا اور انہیں خبر بھی نہ ہوگی
الإندونيسية
maka datanglah azab kepada mereka dengan mendadak, sedang mereka tidak menyadarinya,