فَأَسْقِطْ عَلَيْنَا كِسَفًۭا مِّنَ ٱلسَّمَآءِ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّٰدِقِينَ ﴿١٨٧﴾
سورة الشُّعَرَاءِ · الآية ١٨٧
سورة الشُّعَرَاءِ — الآية 187
آية فَأَسْقِطْ عَلَيْنَا كِسَفًۭا مِّنَ …
التفسير الميسّر
قالوا: إنما أنت- يا شعيب- مِنَ الذين أصابهم السحر إصابة شديدة، فذهب بعقولهم، وما أنت إلا واحد مثلنا في البشرية، فكيف تختص دوننا بالرسالة؟ وإن أكبر ظننا أنك من الكاذبين فيما تدَّعيه من الرسالة. فإن كنت صادقًا في دعوى النبوة، فادع الله أن يسقط علينا قطع عذاب من السماء تستأصلنا.
ترجمات معاني الآية
الإنجليزية — Saheeh International
So cause to fall upon us fragments of the sky, if you should be of the truthful."
الأردية — جالندهري
اور اگر سچے ہو تو ہم پر آسمان سے ایک ٹکڑا لا کر گراؤ
الإندونيسية
Maka jatuhkanlah atas kami gumpalan dari langit, jika kamu termasuk orang-orang yang benar.