آيات تلا اصنع مقطعاً

سورة الشُّعَرَاءِ — الآية 156

آية وَلَا تَمَسُّوهَا بِسُوٓءٍۢ فَيَأْخُذَكُمْ …

التفسير الميسّر

قال لهم صالح- وقد أتاهم بناقة أخرجها الله له من الصخرة-: هذه ناقة الله لها نصيب من الماء في يوم معلوم، ولكم نصيب منه في يوم آخر. ليس لكم أن تشربوا في اليوم الذي هو نصيبها، ولا هي تشرب في اليوم الذي هو نصيبكم، ولا تنالوها بشيء مما يسوءها كضَرْبٍ أو قتل أو نحو ذلك، فيهلككم الله بعذابِ يومٍ تعظم شدته؛ بسبب ما يقع فيه من الهول والشدة.

ترجمات معاني الآية

الإنجليزية — Saheeh International

And do not touch her with harm, lest you be seized by the punishment of a terrible day."

الأردية — جالندهري

اور اس کو کوئی تکلیف نہ دینا (نہیں تو) تم کو سخت عذاب آ پکڑے گا

الإندونيسية

Dan janganlah kamu sentuh unta betina itu dengan sesuatu kejahatan, yang menyebabkan kamu akan ditimpa oleh azab hari yang besar".