قَالُوا۟ سَوَآءٌ عَلَيْنَآ أَوَعَظْتَ أَمْ لَمْ تَكُن مِّنَ ٱلْوَٰعِظِينَ ﴿١٣٦﴾
سورة الشُّعَرَاءِ · الآية ١٣٦
سورة الشُّعَرَاءِ — الآية 136
آية قَالُوا۟ سَوَآءٌ عَلَيْنَآ أَوَعَظْتَ …
التفسير الميسّر
قالوا له: يستوي عندنا تذكيرك وتخويفك لنا وتركه، فلن نؤمن لك.
ترجمات معاني الآية
الإنجليزية — Saheeh International
They said, "It is all the same to us whether you advise or are not of the advisors.
الأردية — جالندهري
وہ کہنے لگے کہ ہمیں خواہ نصیحت کرو یا نہ کرو ہمارے لئے یکساں ہے
الإندونيسية
Mereka menjawab: "Adalah sama saja bagi kami, apakah kamu memberi nasehat atau tidak memberi nasehat,