آيات تتلى اصنع مقطعاً

سورة الشُّعَرَاءِ — الآية 107

آية إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌۭ

التفسير الميسّر

كَذَّبت قوم نوح رسالة نبيهم، فكانوا بهذا مكذبين لجميع الرسل؛ لأن كل رسول يأمر بتصديق جميع الرسل. إذ قال لهم أخوهم نوح: ألا تخشون الله بترك عبادة غيره؟ إني لكم رسول أمين فيما أبلغكم، فاجعلوا الإيمان وقاية لكم من عذاب الله وأطيعوني فيما آمركم به من عبادته وحده. وما أطلب منكم أجرًا على تبليغ الرسالة، ما أجري إلا على رب العالمين، المتصرف في خلقه، فاحذروا عقابه، وأطيعوني بامتثال أوامره، واجتناب نواهيه.

ترجمات معاني الآية

الإنجليزية — Saheeh International

Indeed, I am to you a trustworthy messenger.

الأردية — جالندهري

میں تو تمہارا امانت دار ہوں

الإندونيسية

Sesungguhnya aku adalah seorang rasul kepercayaan (yang diutus) kepadamu,

سورة الشُّعَرَاءِ كاملة