آيات تلا اصنع مقطعاً

سورة الفُرۡقَانِ — الآية 34

آية ٱلَّذِينَ يُحْشَرُونَ عَلَىٰ وُجُوهِهِمْ …

ٱلَّذِينَ يُحْشَرُونَ عَلَىٰ وُجُوهِهِمْ إِلَىٰ جَهَنَّمَ أُو۟لَٰٓئِكَ شَرٌّۭ مَّكَانًۭا وَأَضَلُّ سَبِيلًۭا ﴿٣٤﴾

سورة الفُرۡقَانِ · الآية ٣٤

التفسير الميسّر

أولئك الكفار هم الذين يُسحبون على وجوههم إلى جهنم، وأولئك هم شر الناس منزلة، وأبعدهم طريقًا عن الحق.

ترجمات معاني الآية

الإنجليزية — Saheeh International

The ones who are gathered on their faces to Hell - those are the worst in position and farthest astray in [their] way.

الأردية — جالندهري

جو لوگ اپنے مونہوں کے بل دوزخ کی طرف جمع کئے جائیں گے ان کا ٹھکانا بھی برا ہے اور وہ رستے سے بھی بہکے ہوئے ہیں

الإندونيسية

Orang-orang yang dihimpunkan ke neraka Jahannam dengan diseret atas muka-muka mereka, mereka itulah orang yang paling buruk tempatnya dan paling sesat jalannya.